Тревожное эхо кавказской войны.

«Я топтал снега Кавказа, я дрался с сынами его – достойные враги. Какие куклы перед ними персы и турки, как искусно умеют они сражаться, как геройски умирать! Имя русское здесь только в одном месте из целого света не наводит трепета. За горцев стоят их горы. И что за горы! О, как бы любили русские этот край, если б он был их отчизною: не умею пересказать вам, как он прелестен и в одежде леса, и в алмазах зимы», - Александр Бестужев-Марлинский. Из письма от 24 декабря 1831 г.

«Эхо кавказской войны, которой были принесены большие человеческие жертвы и материальные потери, до сих пор отзываются в сердцах многих россиян. Пусть земля будет пухом тем, кто пал на поле боя, потерял жизнь от жестокой войны, и тем, кто, будучи, вынужденным покинуть Отчизну, умер на чужбине, испытав горечь утраты родины. Пусть память о тех давних трагических событиях хранится в сердцах потомков и служит всем нам предостережением от новых трагедий…», - из Обращения Президента РФ Бориса Ельцина к Народам Кавказа в связи со 130-летием окончании Кавказской войны. 18 мая 1994 г. Москва.

Память об этой страшной трагедии невозможно вытравить из исторического сознания народов, подвергшихся насильственному переселению. В результате русско-турецкой войны, ожесточенного противоборства ряда империй за сферу геополитического влияния в кавказском регионе и господство на черноморском побережье, многие горские (в том числе, абхазо-абазинские и адыгские (черкесские) народы Кавказа были подвергнуты массовой депортации со своих исконных земель в страны Ближнего Востока. Насильственное переселение шло с начала XIX века - в несколько этапов. «Если говорить конкретно об Абхазии, то соперничавшие с Россией страны прекрасно учитывали стратегическое положение этого края, связывающего Закавказье с Северо-Западным Кавказом…» - отмечал профессор Г.А. Дзидзария (Махаджирство и проблемы истории Абхазии XIX столетия).

Изнурительная война, карательные экспедиции поставили на грань физического истребления многие малочисленные этносы Кавказа. Мужеством и храбростью горцев, их умелой оборонительно-наступательной тактикой восхищались многие выдающиеся личности. Так, в частности, Маркс и Энгельс, выражали свое отношение к свободолюбивому духу горцев, следующим образом: «Народы, учитесь у них, на что способны люди, желающие остаться свободными («Коммунистический журнал», 1847 г.). Один из участников кавказской войны, автор интересных исторических публикаций И. Дроздов, также отмечал:

«Чувствуешь невольное уважение к неприятелю, который при своей относительной малочисленности, мог столько десятков лет бороться с исполином и умереть без единого звука жалобы». (И. Дроздов . «Последняя борьба горцев на Западном Кавказе». Кавказский сборник, т.п, Тифлис, 1877 г., с. 457.)

Судьба разбросала горские народы Кавказа по многим странам. Несмотря на неисчислимые страдания, выпавшие на их долю, они сохранили свою историческую, этнокультурную, языковую самобытность, в непростых условиях наши зарубежные диаспоры продолжают борьбу за восстановление исторической справедливости, сохранение связей с исторической родиной. В Республике Абхазия проблема репатриации соотечественников возводится в ранг приоритетов государственной политики.

Вечная память невинным жертвам кавказской трагедии! Пусть будущее братских народов Кавказа никогда не омрачится подобными катастрофическими событиями. Мира, процветания, развития и роста всей зарубежной кавказской диаспоре, всем народам Абхазии и Северного Кавказа, чье единство и сплоченность проверены многими суровыми испытаниями!

РПП «ФНЕА»

г. Сухум. 20.05.2020 г.

14 мая 1945 года родился первый президент Абхазии Владислав Ардзинба, сегодня ему исполнилось бы 75 лет. О том, каким человеком он был, вспоминают люди, которым довелось с ним работать.

"Президентов в мире много, а лидеров нет. А вы настоящий лидер своей нации", - так мудро и тонко охарактеризовал посол Турции Гьюрсен Бурак Владислава Ардзинба. Владислав Григорьевич стоял у истоков современного Абхазского государства. С его именем у жителей республики ассоциируется свобода и независимость Абхазии.

Sputnik

Говоря о первом президенте, переводчица Анна Керопян всегда цитирует известного поэта Иосифа Бродского: "Покуда человек готов отдать жизнь за свои идеалы - идеалы эти живы, цивилизация жива". По ее словам, даже в каждодневной рутинной работе чувствовалась жертвенность Ардзинба.

"Он действительно принес себя в жертву, он осознанно это делал. Он настолько любил Абхазию и свой народ, что просто не мыслил себя вне этого пространства. Я присутствовала на всех его международных встречах и видела, как каждая встреча отбирала у него огромное количество сил и энергии. Потому что всем сильным мира сего нужно было донести правду об Абхазии, против которой в то время стоял практически весь мир", - вспоминает Керопян.

После Отечественной войны народа Абхазии 1992-1993 годов в Женеве начались переговоры между конфликтующими сторонами с присутствием международных наблюдателей. Во время переговорного процесса Владислав Григорьевич всегда ссылался на историю, что совершенно не нравилось его оппонентам.

"Иногда дипломаты говорили: "Ну что вы все время нас отсылаете к истории, к отдаленному прошлому? Давайте говорить о сегодняшнем дне". Но он отвечал: "Не зная прошлого, мы никогда не сможем понять, что происходит сейчас". Один дипломат даже сказал, что у него голова болит от нашей истории. Владислав Григорьевич ему ответил: "Знаете, если у вас, у дипломата, голова болит от истории, возможно, вы занимаетесь не тем делом", - с улыбкой вспоминает Керопян.

Во времена правления Ардзинба внешнеполитическое состояние Абхазии было шатким, ни одна страна в мире не признавала ее независимость. Однако и тогда, когда маленькая страна гордо противостояла всему миру, даже оппоненты Ардзинба признавали его лидерство, величайший интеллект и силу духа.

Болел за Абхазию

Отару Адлейба, 11 лет работавшему у Ардзинба водителем, первый президент запомнился как человек, который всей душой болел за свой народ.

Отар стал работать у Владислава Григорьевича уже после войны, в 1997 году. Даже тогда Ардзинба не переставал ежедневно проверять сводки МВД.

"С утра у него могло быть хорошее настроение, но стоило ему услышать о чем-то плохом, улыбка сразу же сходила с его лица. Он очень близко к сердцу воспринимал все, что касалось Абхазии и народа Абхазии. Однажды утром секретарь Раиса Николаевна принесла сводки МВД. Она положила сводку на стол Владислава Григорьевича и сразу побежала за валидолом. Я посмотрел на бумагу, а там было написано, что "лесные братья" убили 15 человек. Он очень болезненно воспринял эту весть. Он был таким", - вспоминает Адлейба.

Водитель настолько хорошо изучил Владислава Григорьевича, что даже по бровям мог отличить, когда у президента хорошее или плохое настроение. Если Ардзинба был не в духе, то водитель и телохранители молчали. Но при хорошем настроении президента они и шутили, и анекдоты рассказывали. Часто и сам Ардзинба любил шутить с ними.

"Однажды мы ехали на госдачу в Пицунду, рядом со мной сидел телохранитель Гемберт. Владислав Григорьевич прислонил голову к стеклу и закрыл глаза, он был очень уставшим. Гемберт говорит: "Я вам сделаю звание старшего лейтенанта, так как вы - водитель и телохранитель президента". Мы начали спорить, что офицерские звания начинаются с младшего лейтенанта. Пока мы спорили, Владислав Григорьевич открыл глаза, мы сразу умолкли. Но Владислав Григорьевич стал расспрашивать, о чем мы спорили.

- Гемберт, Адлейба надо дать генерала, - пошутил он.

- Есть Владислав Григорьевич, - сразу же ответил Гемберт. - Конечно, он нас не ругал и не бил, но мы его боялись и уважали", - отмечает водитель первого президента.

Если даже президент расстраивался и горячился за что-то, то он быстро остывал.

"Однажды наша машина сломалась, а мы тогда ехали на какие-то похороны.

- Я не могу толкать вашу машину, - сказал он, вышел из машины и пересел в другую.

Всю дорогу мы ехали молча. На второй день он говорит своей жене:

- Знаешь, почему едет машина сзади?

- Конечно, это же охрана, - ответила она.

- Нет, это для того, чтобы я мог пересесть туда, если эта машина сломается, - добавил он, улыбаясь.

Он умел и шутить. Он будто бы обладал гипнозом. Он удивительным образом умел располагать к себе людей", - вспоминает Адлейба.

Президент абхазо-адыгского народа

Владислав Ардзинба был признанным лидером не только у себя на родине, но и за ее пределами.

"Однажды мы поехали в Адыгею на юбилей Аслана Джаримова (первый президент Адыгеи - прим.). Мы приехали с опозданием. Владислав Григорьевич переоделся в гостинице и сразу же направился на стадион, где проходил фестиваль "Мир Кавказа". Когда он зашел туда, объявили о прибытии Владислава Григорьевича. В этот момент все пять тысяч гостей моментально встали и стали аплодировать ему", - отмечает Отар Адлейба.

А когда первый президент Адыгеи Аслан Джаримов представлял лидера Абхазии, он подчеркнул: "У нас сегодня в гостях президент адыго-абхазского народа, президент Абхазии Владислав Григорьевич Ардзинба" .

"Стадион снова встал и стал аплодировать. Его любили не только в Абхазии, но и за рубежом, - вспоминает водитель. - Я его каждый день видел, каждый день общался с ним, но нам представлялось так, будто он не как все мы, будто с другой планеты. Мы все на него смотрели как на божество, с какой-то надеждой. Он действительно был Богом для всех нас.

На него пала тяжелая участь - руководство Абхазией в самый тяжелый период".

Больше всего Отару Адлейба запомнилась последняя поездка Ардзинба в Москву в марте 2010 года.

"Прибыл самолет в аэропорт "Бабушера". Я поднялся и говорю: "Владислав Григорьевич, сегодня нам пришлось тебе помочь, чтобы ты сел в этот самолет, но дай бог, чтобы, когда будешь возвращаться, ты уже сам смог спуститься с трапа". Но 4 марта мы узнали о его смерти. Природа плакала в тот день, шел дождь, но люди шли и шли, чтобы встретить самолет с гробом Владислава Григорьевича. Люди стояли на дороге и плакали", - добавил Адлейба.

Фотовыставка "Владислав. Вчера. Сегодня. Завтра", приуроченная к 75-летию первого президента Абхазии Владислава Ардзинба, открылась в Государственном музее Отечественной войны народа Абхазии имени Сергея Дбар в четверг 14 мая.

О том, какие снимки были представлены на выставке и по какому принципу они отбирались, как вспоминают Владислава Ардзинба его родственники и знакомые и как у первого президента Абхазии оказалась "ракетная установка", в материале корреспондента Sputnik.

Бадри Есиава, Sputnik

Жизненный путь президента

Первому президенту Республики Абхазия, Герою Абхазии, кавалеру ордена "Ахьдз-Апша" I степени Владиславу Ардзинба 14 мая исполнилось бы 75 лет. В память о нем на двух этажах музея в Гудауте организовали фотовыставку, где представлено более 150 работ.

Первое, что увидели посетители выставки, зайдя в холл музея, - это картина местного художника Василия Гулария с изображением Ардзинба и 75 ярко красных воздушных шаров. Основную часть экспозиции разместили на втором этаже музея.

Старое здание музея было снесено в 2012 году, и тогда же началось строительство нового, которое затянулось до 2018 года. Ожидания стоили этого. Сегодня Гудаутский государственный музей имени Сергея Дбар без ложной скромности можно причислить к одним из наиболее современных, красивых и больших музеев страны.

По словам главного хранителя фондов гудаутского Государственного музея Гугуцы Джикирба, экспозицию начали формировать еще при жизни первого президента, но Ардзинба долгое время не давал согласия на проведение выставки. За годы удалось собрать сотни снимков, которые были переданы музею ветеранами войны, профессиональными фотографами, друзьями и знакомыми главы государства.

"Первая выставка в честь Владислава Григорьевича открылась к 15-летию Победы в Отечественной войне народа Абхазии в выставочным зале в Сухуме. После этого мы ее организовывали во всех городах страны. Только в Гал не смогли повезти. У посетителей выставки также была возможность поделиться своими мыслями и отношением к президенту в книге отзывов", - поделилась Джикирба.

Она добавила, что отзывы жителей Абхазии Владислав Ардзинба читал с особым интересом и удовольствием, так как все они были позитивными. Джикирба подчеркнула, что фотографий с первым президентом очень много, и было непросто выбрать какие-то определенные снимки из общего числа. В связи с этим организаторы решили акцентировать внимание на жизненном пути Ардзинба с детства до последних дней, о чем говорит само название выставки "Владислав. Вчера. Сегодня. Завтра".

Над тем, какие именно фотографии выбрать и в какой хронологии они должны быть представлены, работали художники Алхас Курмазия и Алик Таркил.

"В принципе, это было все не так сложно. Исходили из хронологии событий, начиная от детских фотографий из семейного архива и до одних из последних. Каждую фотографию можно долго изучать, и она может о многом рассказать, но из всех снимков лично мне больше нравится тот, где Владислав Григорьевич на фоне гор. На этой фотографии, к сожалению, он уже был нездоров, было видно, что он устал, и, зная его жизненный путь, мне кажется, этот снимок говорит о многом", - поделился Алхас Курмазия.

Гугуца Джикирба призналась, что ее любимая фотография Владислава Ардзинба, глядя на которую невозможно не ценить жизнь, была сделана в Ачандаре по дороге к святилищу, куда он направлялся для того, чтобы благословить народ Абхазии на процветание. На этом снимке президент улыбается.

"Когда я смотрю на эту фотографию, мне кажется, что он все еще жив. Забываются все переживания и проблемы. Настолько он счастливый на ней", - рассказала Джикирба и добавила, что фотография, на которой Ардзинба еще ребенок с щенком на руках, ей не менее симпатична.

Рабочий стол и ракетная установка

На первом этаже музея разместились не только архивные снимки, но и массивный рабочий стол первого президента Абхазии из красного дерева, который сохранился в отличном состоянии. Как рассказал директор музея Батал Гунба, стол этот был изготовлен местными мастерами в подарок Владиславу Ардзинба, когда тот после окончания войны вернулся из Гудауты в Сухум.

"Это была группа художников, которую возглавлял Нодар Цвижба. Стол ручной работы и очень тяжелый. Заносили его в музей не меньше пяти крепких мужчин. А эту подставку для календаря, насколько я знаю, ему подарили наши соотечественники из Турции", - рассказал он.

На столе, за которым долгие годы работал Владислав Ардзинба, нашлось место также для подарка от командования РВСН России в виде ракетной установки, предположительно С-300. Гунба с сожалением отметил, что экспонатов могло быть в разы больше, но из-за политических волнений в 2004 году, когда протестующие граждане заняли Администрацию президента, многое из личных вещей, подарков, хранившихся в кабинете главы государства, пропало.

В правом углу выставочного зала на первом этаже музея стоит бронзовый бюст Владислава Ардзинба. Его автор - известный в Абхазии скульптор и художник Виталий Джения. Отлит бюст был в России и доставлен в республику в 2018 году.

Батал Гунба был лично знаком с первым президентом Абхазии и не раз с ними встречался. Он вспомнил день открытия музея в Гудауте, на котором присутствовал Владислав Ардзинба.

"В этот день он прошелся по всему музею. К нам приходило много людей, но я не помню, чтобы кто-то еще настолько вникал в обстановку, атмосферу и в то, что рассказывали о самом музее, о наших бойцах. Он пропускал все через себя", - отметил Гунба.

После открытия Ардзинба пригласил руководство музея к себе на работу, в приемной ожидали аудиенции высокопоставленные чиновники.

"Когда мы пришли туда, в приемной было много разных людей. В этот момент Владислав Григорьевич провожал одного гостя и тоже вышел в приемную. Увидев нас, он попросил других людей, ожидавших встречи, не обижаться и сказал, что в первую очередь он должен принять гостей из Гудауты. Нам было неудобно, но, конечно, приятно", - рассказал Гунба.

Простота в общении, близость к народу и верность ему всегда вызывала уважение и любовь граждан республики, сказал в беседе с корреспондентом Sputnik родственник первого главы государства Анзор Ардзинба.

"Он был нашим братом и всегда вел себя с нами не как президент, а как близкий человек, чего требует абхазский менталитет. Несмотря на то, что он всегда был занят, старался быть среди своих братьев, поддерживать нас как в хорошие периоды жизни, так и в плохие", - сказал Ардзинба.

Он поблагодарил организаторов выставки и весь народ Абхазии за то, что помнят и чтят первого президента государства.

Фотовыставка "Владислав. Вчера. Сегодня. Завтра" продлится до конца мая.

Всего в Краснодарский край, по данным Россельхознадзора, ввезено 2 571 тонна клубники из Абхазии, Турции и Египта.

СУХУМ, 13 мая - Sputnik. Абхазия экспортировала за истекший период 2020 года в Краснодарский край 85,6 тонны клубники в сравнении с 4,6 тонны за прошлый год, об этом сообщает пресс-служба Южного межрегионального управления Россельхознадзора.

Отмечается, что основной поставщик клубники в Краснодарский край - Турция, которая ввезла 2 413 тонн. Египет ввез шесть партий клубники весом 72,5 тонны.

В сравнении с аналогичным периодом прошлого года количество ввезенной клубники в текущем году увеличилось на 22%. При этом география экспортеров не изменилась.

Вся продукция досмотрена инспекторами Южного межрегионального управления Россельхознадзора, исследована в Новороссийском филиале ФГБУ "ВНИИКР".

Архитектор из Турции Шебнем Маршан решила остаться в Абхазии навсегда, проведя здесь две недели. Что заставило ее вернуться на историческую родину, и как сложилась жизнь репатриантки в Стране Души читайте в материале Sputnik.

Под Новый год несколько лет назад в центре столицы Абхазии открылась студия архитектуры и дизайна. Большие стеклянные витрины, яркие шторы и необычное освещение привлекали внимание всех прохожих.

Асида Квициния, Sputnik.

Последняя просьба отца

Репатриантка из Турции Шебнем Маршан живет в Абхазии уже больше 5 лет. Впервые она посетила историческую родину со своей семьей в 2013 году.

"В детстве родители много рассказывали о нашей исторической родине, в нашем доме часто звучала абхазская речь. Мой покойный отец Осман-Нури Маршан просил нас поехать в Абхазию и мы решили выполнить его последнюю просьбу", - рассказывает Шебнем.

В Абхазии семью Маршан встретил представитель этого рода Дмитрий Маршан.

"Мы приехали ночью, сильно устали и пошли отдыхать. Мне трудно найти подходящие слова, чтобы описать чувства, которые я испытала, проснувшись утром. После пробуждения, первое, что я сказала маме - мы должны жить здесь. Прошло семь лет с моего первого приезда, но я по-прежнему не могу забыть то утро в Абхазии", - рассказывает репатриантка.

Новый дом

Проведя в Абхазии две недели, семья Маршан вернулась к своей размеренной жизни в Турции, но Шебнем твердо решила переехать на историческую родину.

Отец Дмитрия, Зураб Маршан предложил Шебнем переехать в его дом и жить одной большой семьей.

Определившись с жильем, Шебнем решила работать по профессии и открыть студию дизайна в Сухуме.

В начале 2015 года, она присмотрела себе здание под офис и приступила к реставрации, в 2016 году офис был готов.

"У меня не было проблем с переездом, но возникли сложности с общением. Я не знала русского, но немного понимала абхазский. В Стамбуле я ориентировалась лучше, чем в Сухуме, знала, как там все устроено, как устроить свою работу. В Сухуме даже после открытия я не рекламировала свою студию. Мне хотелось понять людей, их вкусы и предпочтения, что им нравится, а что нет", - вспоминает Маршан.

Реакция людей на дизайнерскую студию была "удивительной", говорит Шембнем. Местные жители оставляли положительные отзывы, что придавало сил и гнало прочь сомнения в правильности своего решения о переезде.

"Не буду скрывать, иногда я думала, правильно ли поступила. Но меня окружали хорошие люди, и они сильно меня поддерживали. Есть удивительный момент, которым я хотела бы поделиться. Я замечаю черты характера, свойственные мне, в людях, и понимаю что они генетически заложены в абхазской нации. Этих особенностей темперамента нет ни у кого в Турции и за ее пределами. Встречая людей в городе, я вижу в них некий свет, что-то родное, это вдохновляет, и я понимаю, что поступила правильно оставшись здесь. Мы похожи и мне комфортно жить здесь" - говорит Маршан.

Из истории семьи Маршан

До махаджирства прадедушка Шебнем, Хрипс Маршан проживал в высокогорном селе Цабал. Она рассказывает, что ее прадед не хотел покидать свою страну, но обстоятельства вынудили его уехать из Абхазии.

Хрипс переехал в Турцию со своей молодой женой, и обосновался в городе Румели. Они прожили там много лет у них появилось шестеро детей. Затем прадед Шебнем со своей большой семьей переехал в Стамбул. Дети Хрипса были уже взрослые, многие обзавелись семьями и разъехались. В тот период не далеко от Эски-шехира строилась абхазская деревня Дзюда. И уже дедушка Шебнем собрал свою семью и обосновался в этой деревне.

Шебнем подготовила к нашему интервью материалы о ее семье. Сестра репатриантки прислала в электронном виде книгу, где описывается родовое древо всех представителей фамилии Маршан. Это древо составил отец Шебнем, чтобы представители фамилии не теряли свои корни и продолжали поддерживать связь в Турции. В книге черным цветом выделены имена тех, кто родился в Абхазии до махаджирства, синим те, кто появился на свет уже в Турции.

"В фамильном древе обычно не пишут имена женщин, но мы решили написать, чтобы знать сколько нас и где каждый находится", - отметила Шебнем Маршан.

На сегодняшний день в Турции проживает уже четвертое поколение семьи Маршан. Но семья Маршан продолжает соблюдать абхазские традиции и обычаи. Родители Шебнем старались сохранить родной язык и привить любовь своим детям к абхазской культуре.

"Наши родители часто рассказывали нам о нашем родовом селе Цабал. Мы соблюдали все правила абхазского этикета и хорошо знали все тонкости Апсуара. Нам объясняли понятие Аламыс, и что мы лицо семьи и должны вести себя скромно и достойно. Чтобы сохранить абхазскую культуру, заключались браки только между абхазами. В нашем роду нет представителей других народов", - рассказывает Шебнем.

Абхазская жизнь

Шебнем родилась и выросла в Турции, училась в Стамбуле и долгое время работала в Италии, но нашла себя именно в Абхазии. Она мечтает построить здесь дом и перевезти в Абхазию всю свою семью.

В Абхазии Маршан занимается архитектурными и интерьер-дизайнерскими проектами, а так же реставрирует старинные сооружения.

Архитектор хочет больше работать с молодежью. У нее проходят стажировку молодые специалисты, которые недавно окончили университет.

"Молодые люди должны набираться опыта и искать больше возможностей и перспектив для своего развития", - говорит она.

Из-за своего графика Шебнем ограничена во времени, но, по ее словам, ей хотелось бы больше помогать молодым архитекторам и дизайнерам, и делиться своим опытом, для того чтобы облик родной Абхазии был краше.